Рабочий визит Президента Азербайджана Ильхама Алиева в Турцию

Хроника
19 Март 2015
10:43
44
Рабочий визит Президента Азербайджана Ильхама Алиева в Турцию

В Карсе открыт Анатолийский профессионально-технический лицей имени Гейдара Алиева


Как уже сообщалось, 17 марта в Карсе состоялось открытие Анатолийского профессионально-технического лицея имени Гейдара Алиева.
В церемонии открытия приняли участие Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев, Президент Турецкой Республики Реджеп Тайиб Эрдоган и Президент Грузии Георгий Маргвелашвили.
Президент Турции Реджеп Тайиб Эрдоган встретил главу нашего государства Ильхама Алиева.
Вначале прозвучали государственные гимны Турции и Азербайджана.
Затем выступил министр национального образования Турции Наби АВДЖИ. Назвав открытие лицея на 960 ученичес­ких мест прекрасным примером братских и дружественных отношений между нашими государствами, министр сказал: «Этот лицей является символом нерушимых связей между нашими странами и народами». Наби Авджи выразил признательность азербайджанским братьям за заслуги в строительстве школы.
***
На церемонии выступил Президент Азербайджана Ильхам Алиев.

 

Выступление Президента Ильхама Алиева

— Многоуважаемый Президент Турции, дорогой брат Реджеп Тайиб Эрдоган.
Многоуважаемый Президент Грузии, дорогой брат Георгий Маргвелашвили.
Дорогие сестры и братья.
Прежде всего, очень рад вновь находиться в братской Турции,  хочу выразить это. В частности, очень рад находиться на древней тюркской земле — в Карсе. Карс — это историческое место древнего тюркского мира, и открытие такой школы именно в Карсе имеет большой смысл.
Эта школа носит имя моего отца, созидателя Азербайджанского государства Гейдара Алиева. После приземления сегодня в Карсском аэропорту я, прежде всего, посетил носящий имя Гейдара Алиева парк и памятник ему. Хочу выразить глубокую признательность за уважение к памяти лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева в Турции, в Карсе.
Гейдару Алиеву принадлежат большие заслуги в развитии турецко-азербайджанских связей. Он всегда стремился к тому, чтобы турецко-азербайджанское единство и братство стали еще прочнее. Его знаменитое изречение служит примером для всех нас. Он сказал: «Турция и Азербайджан — это одна нация, два государства». Мы привержены этой политике и вместе с моим дорогим братом Реджепом Тайибом Эрдоганом в течение последних 11 лет приложили большие усилия для укрепления турецко-азербайджанского единства.
Мы вместе по всем вопросам. Мы сумели поднять наши политические связи на самый высокий уровень. Мы постоянно поддерживаем друг друга во всех международных организациях. Растущая сила Турции усиливает и нас. Сегодня Турция является силовым центром в мировом масштабе, и за последние годы при лидерстве моего дорогого брата Реджепа Тайиба Эрдогана она прошла большой путь. Это подтверждает и работа, проводимая сегодня в Карсе.

Построенные здесь здания, школы, больница, социальные объекты изменили облик Карса. Развитие в каждом уголке Турции — налицо. Сегодня Турция стала большим силовым центром в мире и пригласила на заседание большой двадцатки — G-20 братскую страну — Азербайджан. За это я хочу еще раз выразить признательность моему дорогому брату — Президенту Турции. Это настоящий братский подход. Мы должны повсюду укреплять это братство.
В то же время сегодня в Карсе закладывается фундамент проекта TANAP. TANAP — это наш совместный проект. Проект TANAP был подписан три года назад в Стамбуле. А сегодня мы уже закладываем фундамент этого проекта. Единство Турция — Азербайджан — Грузия в энергетической сфере уже представляет совершенно новую картину. Реализуемые нами совместно энергетические проекты усиливают нас, создают для наших народов новые возможности и новые рабочие места, приумножают нашу экономическую и политическую мощь. Азербайджан начал вкладывать инвестиции в Турцию. ГНКАР — Государственная нефтяная компания Азербайджанской Республики начала вкладывать в Турцию инвестиции в размере 20 миллиардов долларов. Благодаря этим инвестициям будут реализованы все наши важные энергетические проекты. В то же время ГНКАР начала инвестировать в образовательный сектор  Турции. В Карсе, Анкаре, Коджаэли, Джейхане и Алиаге были построены пять лицеев и школ. Это инвестиции, вложенные в сектор образования. То есть это инвестиции, вложенные в наше будущее. Успешное развитие каждой страны обусловливает уровень образования и науки. Мы должны стараться и дальше  развивать эти вопросы и в Азербайджане, и в Турции.
Наша молодежь должна быть образованной, грамотной. Знания, грамотность в этом мире решают все. Знания, грамотность обусловливают технологический прогресс, развитие. В будущем более сильными будут те страны, где высокий уровень образования.   Поэтому внимание, уделяемое в Турции этой сфере, нас очень  радует.
Сфера образования является приоритетной и в Азербайджане. За последние 11 лет в Азербайджане было построено и отремонтировано около 3 тысяч школ, созданы прекрасные возможности для нашей молодежи.
В этом лицее молодые люди будут получать профессию. Окончившие его специалисты будут защищать интересы Турции и Азербайджана. Это уже центр турецко-азербайджанской дружбы, братства. Открытие такого лицея, конечно, радует всех нас от всего сердца. Молодежь должна быть образованной, грамотной, и в то же время патриотичной, привязанной к своей Родине. Она также должна хорошо знать историю, знать и пропагандировать историческую правду.
К сожалению, сегодня против Турции и Азербайджана ведется грязная кампания. Некоторые зарубежные круги  непрерывно ведут против нас кампанию с тем, чтобы очернить наше прошлое, оклеветать нас, отрицать наше сегодняшнее успешное развитие. Мы же отвечаем на это своими делами. Сегодня в мире очень трудно найти другие страны, развивающиеся так же, как Турция и Азербайджан. Несмотря на все кризисы, мы сегодня развиваемся. Наше развитие построено на политической воле, исторической правде. Мы строим наше будущее на исторической правде, преподносим историю молодому поколению такой, какая она есть. Мы не искажаем историю, как это делают некоторые другие страны, не строим свое будущее на лжи и клевете. К сожалению, захватническое армянское государство, выдвигающее сегодня необоснованные притязания против Турции и Азербайджана, построено на лжи. Их история ложна, и выдвигаемые ими против нас притязания необоснованны. Есть история, есть правда, есть исторические документы. Это открытые документы. Мы на правильном пути, наше дело — правое. Сегодня турецко-азербайджанское единство является уже неопровержимым фактором в мировом масштабе. Турция — важная страна мирового сообщества. Растут и возможности Азербайджана. Мы усиливаем свое единство, реализуя наши энергетические, транспортные проекты. Не случайно, именно в Карсе был заложен фундамент железной дороги Баку — Тбилиси — Карс, в Карсе будет заложен и фундамент проекта TANAP.
Сегодня вместе с нами здесь присутствует и Президент братского Грузинского государства. Я очень признателен ему за то, что сегодня он вместе с нами. Он прибыл в Карс для участия в церемонии закладки фундамента проекта TANAP. Но в то же время он сегодня участвует в открытии лицея, носящего имя Гейдара Алиева. Наше трехстороннее сотрудничество, братство, единство вечны. Три страны — Азербайджан, Грузия и Турция и дальше будут вместе, вместе будут строить свое будущее, всегда будут поддержкой и опорой друг другу.
Дорогие мои братья и сестры, я очень рад находиться в Карсе. Я вижу Карс обновленным, развивающимся городом, за что признателен вам, правительству, главе государства Турции. Карс является дорогим краем, родным городом для всего тюркского мира. Уверен, что проводимая в Карсе работа, в частности, реализация проекта TANAP, откроет для Карса новые возможности.
Да здравствуют турецко-азербайджанское единство, братство!
***
Затем выступил Президент Турции Реджеп Тайиб Эрдоган.

Выступление Президента Реджепа Тайиба Эрдогана

— Господин Президент Азербай­джана, господин Президент Грузии, уважаемые гости, дорогие карсцы, дамы и господа. Сердечно приветствую вас.
Хочу сказать гостям, прибывшим в нашу страну, в Карс из дружественного и братского Азербайджана во главе с господином Ильхамом Алиевым и из Грузии во главе с господином Георгием Маргвелашвили, из Европы, США, «Добро пожаловать!»
Пусть Анатолийский профессионально-технический лицей имени
Гейдара Алиева и другие школы принесут успех Карсу и нашей стране. Я считаю этот лицей, где будут учиться 424 учащихся и в котором имеются 32 класса, общежитие на 200 мест, спортивный зал, современные мастерские, лаборатории и другое оснащение, образцовым учебным заведением. Благодарю всех, кто подарил нашему городу Анатолийский профессионально-технический лицей имени Гейдара Алиева, в котором я вижу символ наших братских связей с Азербайджаном. Выражаю признательность моему брату, главе Азербайджанского государства господину Ильхаму Алиеву, оказавшему поддержку строительству этого лицея в Карсе.
Наши азербайджанские братья уже построили и подарили нашим братьям из Аданы Анатолийский профессионально-технический лицей имени Гейдара Алиева в Джейхане. А мы построили Предметный лицей имени Гейдара Алиева в Игдыре.
На самом деле, лицей в Карсе, в церемонии закладки фундамента которого я принимал участие в 2011 году, приступил к учебно-образовательной работе в конце 2013 года. А сегодня мы проводим официальное открытие лицея. Таким образом, имя покойного Гейдара Алиева, заслуги которого перед азербайджанским народом и турецко-азербайджанской дружбой мы вспоминаем с неизменным уважением, почтением и одобрением, живет и будет жить во всех уголках нашей страны. Сегодня мы также отмечаем здесь открытие 112 классов, сданных в нашем городе Министерством национального образования Турции. Желаю всем им успеха. Я также желаю, чтобы проект TANAP, в церемонии закладки фундамента которого мы примем участие через некоторое время, стал успешным для Турции, Азербайджана, Грузии и всех стран, расположенных в европейской части проекта.
Господа президенты! Мои дорогие братья.
В начале своего выступления поздравляю вас с наступающим Новруз байрамы, который мы отметим 21 марта. Вторник перед Новрузом, то есть последний вторник отмечается в Азербайджане как самый веселый, самый замечательный и торжественный праздник. Да примет Аллах прочитанные по этому случаю суры Корана, наши молитвы, пожертвования неимущим. Желаю, чтобы этот праздник, который пять тысяч лет является общим праздником на обширном географическом пространстве от Средней Азии до Балкан во главе с Азербайджаном, способствовал нашему единству, солидарности. От всей души желаю, чтобы Новруз, предвестник весны, стал одновременно предвестником мира и процветания в нашем регионе и во всем мире.
Как сказал ушедший от нас в 2009 году выдающийся поэт Бахтияр Вагабзаде, 90-летие которого мы отмечаем в этом году:
(читает стихи об азербайджано-турецком братстве)
Да, Азербайджан для нас не просто одно из государств, а наши азербайджанские братья — не просто одна из наций. Мы не на словах, а на деле являемся братьями, говорящими на одном языке, исповедующими одну религию, имеющими одно историческое прошлое, одной нацией, двумя государствами.
Половина Кавказской исламской армии, освободившей Баку от оккупации в 1918 году, состояла из анатолийцев, а половина — из азербайджанцев. Эти братья плечом к плечу, вместе, жертвуя жизнями, освободили от врага Баку, Гянджу, Дербент, Дагестан. Поверьте, что и сегодня все наши братья на анатолийской земле разделяют горе азербайджанских братьев, подвергшихся мучениям в Нагорном Карабахе. В нашем представлении нет никакой разницы между нашими гражданами в Карсе, Игдыре, Эрзуруме и нашими братьями в Нахчыване. Для нас Баку — это то же самое, что и Измир, Стамбул, Анкара, Анталья. Так же и Батуми, Тифлис для нас то же самое, что и Трабзон, Самсун.
Я благодарю вас за то, что сегодня, несмотря на холодную погоду, вы вместе с моими коллегами-президентами разделили с нами это волнение. Сейчас мы отправимся в Селимский район. Там мы, иншаллах, заложим фундамент проекта TANAP. В кратчайшее время мы, иншаллах, начнем поставлять азербайджанский природный газ через территории Грузии и Турции в Европу.
Приветствую всех вас с самыми искренними чувствами. Желаю вам счастья, здоровья. Поздравляю вас с Новрузом.
***
После выступлений Президент Азербайджана Ильхам Алиев, Президент Турции Реджеп Тайиб Эрдоган и  Президент Грузии Георгий Маргвелашвили разрезали ленту в знак открытия лицея.
Президенты Азербайджана и Турции оставили записи в Книге почетных гостей лицея.
Главы государств ознакомились с условиями, созданными в здании лицея.
В фойе установлены бюсты великих лидеров тюркского мира — Мустафы Кемаля Ататюрка и Гейдара Алиева. Здесь также создан специальный уголок, где представлены государственные флаги, тексты государственных гимнов Азербайджана и Турции, информация о жизни и деятельности великих лидеров Мустафы Кемаля Ататюрка и Гейдара Алиева. В созданном в фойе уголке также демонстрируется текст  подписанного общенациональным лидером Гейдаром Алиевым 9 августа 2001 года Указа «Об учреждении Дня азербайджанского алфавита и азербайджанского языка» на азербайджанском и турецком языках.
Было сообщено, что фундамент здания лицея был заложен в мае 2011 года при участии Президента Турции Реджепа Тайиба Эрдогана. Территория лицея, построенного при финансовой поддержке Государственной неф­тяной компании Азербайджанской Республики, составляет 2,2 гектара. В этом комплексе, являющемся самым большим и престижным лицеем турецкого региона Восточная Анатолия, созданы все необходимые условия для получения образования на уровне современных требований. Здесь имеются основное здание с 32 классами, общежитие на 200 мест, крытый спортивный зал на 200 мест, открытая спортивная площадка, библиотека с богатым фондом и две мастерские. В лицее обучением и воспитанием более 400 учащихся занимаются 24 педагога.
Основная цель лицея — формирование открытых научным и технологическим новшествам, соответствующих нуждам страны, дисциплинированных молодых людей с современным и демократическим мышлением, глубокими и всесторонними знаниями и способностями. В учебном заведении, наряду с ежедневной учебной программой, также проводятся занятия, направленные на повышение технических знаний учащихся, формирование у них аналитического мышления, умения работать индивидуально и в группе.
Президенты Азербайджана, Турции и Грузии посадили во дворе лицея дерево.
АЗЕРТАДЖ