На китайском языке издан очередной номер журнала «İRS», пропагандирующего азербайджанскую культуру и искусство за рубежом.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, в этом номере журнала содержится информация о культуре, древней истории нашей страны, в том числе Карабаха, захватнической политике Армении и ее коварных последствиях, новых реалиях, возникших в регионе после Второй Карабахской войны.

Главный редактор Муса Марджанлы в редакционной статье «Восстановление исторической справедливости в Азербайджане» отметил, что основное внимание в этом номере журнала уделено Карабаху и связанным с ним события. Подчеркнуто, что освобождение Карабаха, который около 30 лет находился под армянской оккупацией, имеет большое историческое значение. 10 ноября 2020 года лидеры Азербайджана, Армении и России подписали трехстороннее Заявление, закрепляющее итоги 44-дневной войны и знаменующее восстановление территориальной целостности Азербайджана. Это положило конец несправедливости и одному из самых долговременных конфликтов современности.

В опубликованной в этом номере статье министра иностранных дел Азербайджана Джейхуна Байрамова «Реалии послевоенного периода» повествуется о формировании новой геополитической ситуации после блестящей Победы Азербайджана в войне прошлой осенью, длившейся всего 44 дня. В статье говорится, что благодаря Победе во Второй Карабахской войне Азербайджан выполнил требования международного права, документы, принятые ООН и другими международными организациями по конфликту.

В статье министра культуры Анара Керимова «Азербайджанская культура, обретшая целостность благодаря освобождению Карабаха» рассматривается важная роль Карабаха в истории и современном дне азербайджанской культуры. В статье отмечается значение основанного Панахали ханом Карабахского ханства, города Шуша, исторических памятников, построенных в то время в Карабахе, очагов культуры, литературы и музыки в азербайджанской культуре. Восстановление памятников культуры, разрушенных во время 30-летней армянской оккупации, в частности, проведение музыкального фестиваля «Харыбюльбюль» в освобожденной Шуше, прежде всего свидетельствует о том, что с освобождением Карабаха культура возвращается в этот древний азербайджанский край, как территорию Азербайджана, его культура тоже объединяется, становится целостной. Благодаря этому впервые с момента обретения независимости Азербайджан имеет возможность представить миру свою культуру в целом.

Российский политолог, кандидат исторических наук, профессор Олег Кузнецов в статье под заголовком «Государство, созданное для агрессии» утверждает, что захватническая политика против Азербайджана исходит из основных правовых документов армянского государства, в том числе из принятого в 1989 году документа об объединении Армении с Нагорным Карабахом. Получается, что эта политика будет продолжаться до тех пор, пока не будут пересмотрены конституционно-правовые основы современной Армении.

Во «Внешних заметках о Карабахе» российского журналиста Андрея Васильева приведены факты, отражающие масштабы разрушений, совершенных оккупантами в Карабахе, в том числе неуважение к местам отправления культа и кладбищам.

В этот номер журнала включены статьи публициста и фотографа Сабины Туманской «Открывая Азербайджан. От Караван-сарая до кратера вулкана», кандидата исторических наук Айгюн Мамедовой «Первые монеты с названием Карабах», первого волонтера-преподавателя Института Конфуция в Азербайджане Сунь Яна «Азербайджан моими глазами» и проживающего в нашей стране Лю Липи «Я и Азербайджан 15 лет».

Редактор издания на китайском языке Рашад Керимов сказал, что одним из важнейших факторов является то, что посредством этого журнала китайские читатели узнают о реалиях Азербайджана на китайском языке из первоисточников. С этой точки зрения журнал «İRS» является совершенным сборником информации. Экземпляры журнала рассылаются в китайские научно-исследовательские институты, библиотеки, центры стратегических исследований, престижные университеты.